Україна відзначає всі зимові свята за новим календарем: Різдво – 25 грудня, День Святого Миколая – 6 грудня. Разом з тим ми замінили Діда Мороза, Снігуроньку та інші відомі радянські образи. Це викликає цілком практичне запитання: а хто тепер приносить подарунки українським дітям? Святий Миколай, Дід Мороз чи, може, Санта Клаус? І в чому насправді полягає різниця між цими персонажами?
Читайте далі, щоб дізнатися, який варіант обрали українці:
Дід Мороз: чому казковий герой з дитинства став зашкваром
Образ Діда Мороза насправді має цілком конкретне історичне походження. Цей доброзичливий на вигляд персонаж з’явився в один із найтемніших періодів радянської історії – в розпал сталінських репресій 1937 року.
Створення й популяризація культу Діда Мороза були не спонтанним, а ретельно продуманими кроками радянської пропаганди. Над сценаріями святкування Нового року працювали ключові ідеологи того часу – Сергій Міхалков, автор сталінського гімну СРСР і надзвичайно популярних дитячих книжок, а також Лев Кассіль – один із провідних радянських дитячих письменників.
Вони підготували першу своєрідну методичку, яку розіслали по всьому Радянському Союзу. В тому документі вперше офіційно з’явився образ Діда Мороза разом із реабілітованою ялинкою. Важливий нюанс: вона більше не називалася різдвяною, а іменувалася виключно новорічною. Така, здавалося б, дрібниця насправді була принциповою: радянська влада цілеспрямовано намагалася витіснити з публічного простору будь-які згадки про Різдво й церковні традиції.
Формально Дід Мороз уперше з’явився в СРСР саме у 1937 році, однак його прототипи існували задовго до створення Союзу. Радянська пропаганда просто взяла маловідомий фольклорний мотив і наповнила його новим, вигідним для режиму змістом.
У часи масштабних політичних репресій і жорсткої боротьби з релігією радянській владі було вкрай важливо зменшити вплив церковних традицій, пов’язаних із Різдвом, і запропонувати суспільству альтернативу. Такою альтернативою і стало святкування Нового року з новими радянськими традиціями.
Саме тоді Дід Мороз остаточно утвердився як центральний персонаж зимових свят. Головною метою було витіснити зі свідомості людей святого Миколая, тісно пов’язаного з різдвяними релігійними традиціями.
Плин часу розмив початковий ідеологічний підтекст і Діда Мороза перестали сприймати як інструмент пропаганди – він став просто казковим героєм. Тому й після розпаду Радянського Союзу цей персонаж для багатьох залишався звичайним символом Нового року.
Утім, питання залишається відкритим: чи варто забувати, в яких саме історичних обставинах сформувався культ Діда Мороза і яку роль він відігравав у радянській пропагандистській машині?
Святий Миколай: повернення до рідних традицій
Сьогодні в Україні чітко простежується нова тенденція: молодше покоління дедалі частіше обирає Святого Миколая замість радянського Діда Мороза. Фактично це повернення традиційного образу, який століттями був частиною нашої культури, але свого часу витіснений радянською системою.
Важливо й те, що святий Миколай – не вигаданий персонаж. Миколай Чудотворець був реальною історичною постаттю: єпископом міста Міри, який жив у IV столітті в Малій Азії, на території сучасної Туреччини.
За переказами, він був дуже милосердним і чуйним до чужого горя, допомагав бідним і творив дива. Саме тому з часом його почали вшановувати як покровителя дітей, мандрівників і моряків. Миколай таємно допомагав нужденним родинам, залишаючи їм уночі подарунки – гроші, їжу чи одяг. Найвідоміша історія розповідає про трьох дівчат, яких він урятував від злиднів, підкинувши мішечки з золотом. Цей добрий вчинок став основою традиції дарувати подарунки від імені святого Миколая.
Святого Миколая зображують як єпископа з довгою білою бородою, у білому або червоному вбранні з золотими оздобами, з митрою на голові. Часто він тримає в руках посох і книгу, в якій, за легендою, записані всі дитячі вчинки. У різних країнах ім’я святого звучить по-різному: Ніколас, Ніклас, Мікулаш, Клаус. Саме звідси, за однією з версій, і походить образ та ім’я культового Санта Клауса.
Санта Клаус: європейський святий, який перетворився на зірку світової попкультури
Санта Клаус – це веселий дідусь із Північного полюса, якого знають у всьому світі: він усміхається з білбордів і різдвяної реклами. Але мало хто знає, що коріння Санти безпосередньо пов’язане з постаттю святого Миколая.
Як персонаж Санта Клаус сформувався у США в XIX столітті. Його образ активно поширювали через популярні ілюстрації, літературу та комерційну рекламу. Саме тоді закріпився знайомий нам сьогодні образ: веселий дідусь із мішком подарунків, який мандрує світом на санях, запряжених оленями.
У ніч на Різдво Санта пробирається через димар, щоб залишити подарунки під ялинкою або в різдвяних шкарпетках. Діти з усього світу пишуть Санті листи, розповідають про свої бажання й намагаються бути хорошими протягом року, адже саме так, за легендою, можна заслужити омріяний дарунок.
Санта Клаус не працює сам: йому допомагають маленькі ельфи, які виготовляють іграшки на фабриці на Північному полюсі, а також вірні олені, що допомагають розвозити подарунки. Завдяки активній участі»у фільмах та рекламі Санта Клаус поступово став повноцінним персонажем глобальної культури – комерційним і дуже впізнаваним.
Святий Миколай і Санта Клаус: вони що, родичі?
Попри схожість, святий Миколай і Санта Клаус мають принципово різну природу. Святий Миколай – це реальна людина, яка жила у IV столітті, допомагала нужденним і була канонізована за свої добрі справи. Санта Клаус – вигаданий персонаж, створений на основі образу святого Миколая, але адаптований під світську культуру.
У Санта Клауса справді є багато спільного зі святим Миколаєм: навіть ім’я – «Санта» з англійської означає «святий», а «Клаус» є похідним від імені Миколай. Об’єднує їх і традиція дарувати подарунки.
Проте для українців саме святий Миколай був, є і залишається тим, хто приходить на свята. Українці знали про нього задовго до появи радянських чи західних святкових персонажів, дарували одне одному гостинці й вірили, що їх приніс Святий Миколай.
Хто ж тепер приносить подарунки і як це пояснити дітям
Якщо дозволяє бюджет, ніхто не забороняє дарувати подарунки на всі зимові свята. Однак у традиційній українській культурі центральним святом подарунків завжди було і залишається Свято Миколая. На Різдво також можна вручати презенти, але варто пам’ятати: сенс цього свята не в подарунках, а в родинній вечері з 12 страв і вшануванні народження Ісуса Христа.
Новий рік, своєю чергою, є світським, а не церковним святом. Його ідея – підбити підсумки, почати новий етап життя, закласти нові сенси та спробувати стати кращими.
Сьогодні батькам важливо пояснювати дітям, чому Дід Мороз більше не приходить в Україні. Це можна зробити м’яко й чесно: розповісти, що наш народ зростає, бореться за свою незалежність і відновлює власну культуру. Нам довго нав’язували чужі традиції, зокрема російські, але українці завжди шанували святого Миколая, святкували його день 19 грудня, а тепер – 6 грудня, за новим календарем.
Дід Мороз же залишиться казковим персонажем з минулого. А в сучасній Україні, особливо в умовах війни з Росією, місце зимового дива має належати Святому Миколаю.
Водночас пропонуємо ідеї новорічних подарунків до 100$: топ-15 оригінальних варіантів.