Професійне написання інформативних чи комерційних текстів наповнене десятками тонкощів. Саме дрібні деталі вирізняють текст копірайтера чи журналіста від нефахового матеріалу.
Один із таких нюансів ― коректна адаптація у тексті номерів, сум, дат та інших значень, що вимірюються цифрами.
Дочитайте матеріал до кінця та дізнайтеся, чи знайомі вам форми письма досвідчених райтерів.
Пишіть точну суму без надмірних уточнень
Прочитайте наступний приклад: «У нашій компанії працює понад 230 працівників. За попередні 12 місяців, щонайменше 75 з них отримали підвищення зарплатні. Ми сподіваємося, що решта робітників надихнуться їхнім прикладом. Ми віримо, що кожен член нашої команди зацікавлений у персональному зростанні».
Тепер дайте відповіді на запитання:
- Скільки працівників отримало підвищення зарплатні?
- Скільки всього працівників у компанії?
Змогли відповісти? Чудово! Однак, зазначаючи кількість працівників, чи вживали ви слова «понад» та «щонайменше»?
Переважна більшість читачів назве лише точну цифру без уточнень.
Навіть якщо після прочитання ви одразу відповіли з додатковою інформацією, імовірно, згодом вона забудеться.
Також доволі комічно виглядають такі приклади:
«У нас понад 8 автомобілів». То скільки ж їх у сумі: 8,9 або 10? Чому ж одразу не написати точне число?
Недосвідчені автори вважають, що додаткові уточнення надають цифрам поважності. На ділі ж їх просто забувають.
Висновок: не вживайте слова «понад», «щонайменше» і т.д. поряд з числовими значеннями.
Не дописуйте поряд з цифрами додаткові примітки буквами
Прочитайте наступні приклади:
- Він фінішував на 5 місці;
- Я народився 3 листопада;
- У мене 4 собаки;
- За сьогодні це 2 випадок.
Дивовижно, але мозок автоматично розуміє, яке закінчення буде у цифри.
Проте часто автори намагаються проявити надмірну турботу, пишучи: «на 5-му місці», «3-го листопада» і т.п.
Висновок: не нехтуйте увагою читача, позначаючи зайві дрібниці.
Не гоніться за надмірною точністю
Перегляньте приклад: «Протягом минулого місяця ми отримали 35472 заявки. Ми вражені вашою активністю. Однак на цьому наша команда не зупиниться. Слідкуйте за новинами, адже просто зараз на вас чекає ще більше вигідних пропозицій».
Дайте відповідь на запитання: скільки заявок було отримано? Найімовірніше, ви відповіли: 35 тис., 35,5 тис., або ж 35 400.
Висновок: інформаційний простір надто перенасичений. Не змушуйте читача запам’ятати те, що він не здатен запам’ятати.
Використовуйте цифри, а не букви
Прочитайте приклад: «Ми подорожували сто двадцять один день. За цей час ми відвідали двадцять три країни. Спершу грошей було більше, тому у тринадцятьох країнах ми проживали у готелях. Далі фінансів вистачило лише на скромні хостели».
Ось цей самий приклад, але з цифрами: «Ми подорожували 121 день. За цей час ми відвідали 23 країни. Спершу грошей було більше, тому в 13 країнах ми проживали у готелях. Далі фінансів вистачило лише на скромні хостели».
Візуально він лаконічніший, хоча суть залишається тою ж.
Висновок: боріться за увагу читача. Комбінуйте літери та цифри.